В Туве состоялась презентация актуальной редакции Конституции республики на тувинском языке

В Тувинском институте гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований состоялась презентация действующей редакции Конституции Республики Тыва на тувинском языке.

Как отметил Председатель Верховного Хурала Кан-оол Даваа, ставший участником мероприятия, за 22 года в Конституцию республики вносилось немало поправок, которые не были отражены в редакции на тувинском языке. Все изменения необходимо было свести в единый текст.

Эта задача была выполнена благодаря упорной работе ТИГПИ и Верховного Хурала. Таким образом, на данный момент Конституция Республики Тыва имеет две актуальные, действующие редакции – на русском и тувинском языках.

Также в ходе обсуждения был поднят вопрос о возрождении тувинской переводческой школы. В итоге было предложено организовать рабочую группу, куда войдут представители органов власти и научного сообщества, проводить обучающие семинары. Преподавателями выступят языковеды ТИГПИ и Тувинского государственного университета.

Республиканың Үндезин хоойлузунуң тыва дыл кырында күштүг бооп турар сөзүглели-биле таныжылга болуп эрткен

Тываның гуманитарлыг болгаш социал-экономиктиг тускай шинчилелдер институдунга Тыва Республиканың Үндезин хоойлузунуң тыва дыл кырында күштүг бооп турар сөзүглели-биле таныжылга болган.

Республиканың Үндезин хоойлузунче 22 чыл дургузунда элээн, тыва дыл кырында сөзүглелде илереттинмээн, өскерилгелер кииртинген дээрзин хемчегниң киржикчизи болган Дээди Хуралдың Даргазы Кан-оол Даваа демдеглээн. Шупту өскерилгелерни чаңгыс сөзүглелге чыыры херек турган.

ТИГПИ-ниң болгаш Дээди Хуралдың карак кызыл ажылының ачызында бо сорулга күүсеттинген. Ынчап кээрге, амгы үеде Тыва Республиканың Үндезин хоойлузу күштүг бооп турар ийи сөзүглелдиг апарган – орус болгаш тыва дыл кырында.

Хурал үезинде тыва очулга школазын катап тургузарының айтырыын база чугаалашкан. Түңнелинде эрге-чагырга органнарының болгаш эртем ажылдакчыларының каттыжылгазының төлээлери кирген ажылчын бөлүктү тургузар, өөредиглиг семинарлар эрттирериниң дугайында саналды киирген. ТИГПИ-ниң болгаш Тываның күрүне университединиң дыл эртемденнери ооң башкылары боор.