Научные сотрудники ТИГПИ выступили на VI международной конференции «Культурное наследие монголов: рукописные и архивные собрания»

Организаторами конференции при поддержке Президента Монголии Ухнаагийн Хурэлсух выступили Институт истории и этнологии АН Монголии, Институт восточных рукописей РАН, Международная ассоциация монголоведения, Национальный музей “Чингис хан”.

В подготовке научного мероприятия приняли участие Центральный Национальный архив Монголии, Национальная библиотека Монголии, Монгольский государственный университет, Институт языка и литературы АН Монголии. С российской стороны со-организаторами выступили Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербургский государственный университет.

Определяющей целью конференции явилось продолжение начатого ранее обмена информацией и идеями по исследованию сохранившихся уникальных рукописных и архивных письменных памятников, являющихся объектами богатейшего духовного и культурного наследия тюрко-монгольских народов.
Главные задачи конференции – введение в научный оборот неизвестных до настоящего времени письменных источников, оформленных на классическом монгольском, ойратском, тибетском языках, а также демонстрирование возможностей современных методов исследования, новых подходов их изучения и дальнейшего сохранения. В докладах участников конференции особое внимание уделялось проблемам историографии, источниковедения, методам исторического исследования и архивоведения.

В рамках конференции было проведено несколько сессий, посвященных проблемам изучения условиям хранения рукописей и архивных источников по разным направлениям, дальнейшего исследования языковых особенностей памятников, оформления текстов, их содержания.

Заведующая сектором религиоведения (PhD) Ульяна Бичелдей и научный сотрудник сектора религиоведения Солнагы Хумбун, приняли участие в работе второй секции «Язык и культура» с докладом на тему: «К проблеме изучения и хранения коллекции сутр на старомонгольском языке в рукописном фонде научного архива ТИГПИ».

Исследователи в своем докладе отметили, что в последнее время в России уделяется пристальное внимание вопросам сохранения культурного наследия народов. В Туве старые рукописные источники, в которых запечатлена духовная культура тувинцев, в основном, сосредоточены в архивных и музейных фондах ТИГПИ и Национального музея. Опираясь на накопленную информацию, почерпнутую из материалов и статей авторов (Г.О. Туденов, А.Г. Сазыкин, А.А. Самдан, М.С. Маадыр, Л.К. Хертек, В.С. Салчак, Р.П. Сумба) У.П. Бичелдей и С.А. Хумбун считают, что бесценным достоянием рукописного фонда научного архива ТИГПИ являются рукописные старопечатные тексты религиозного содержания на классическом монгольском и тибетском языках.

В настоящее время вопросы сохранения этих уникальных письменных артефактов становятся все более актуальными. С введением нового здания в институте созданы условия хранения архивных документов и письменных памятников. Тем не менее, предстоит решить еще ряд задач, обеспечивающих их защиту от вредного воздействия окружающей среды, исключающего их утрату.

Заключения тувинских исследователей вызвали профессиональный интерес на научном форуме, состоялись обмен мнениями и обсуждение. В работе VI международной конференции «Культурное наследие монголов: рукописные и архивные собрания» в очном и дистанционном формате приняли участие ректоры высших учебных заведений, исследователи различных научных центров, институтов и университетов из разных стран.