Живущая в мире книг

Чечену Чаш-ооловну Норбу уважают, любят и ценят в коллективе, где она работает с 1982 года. Свою трудовую деятельность она начала в ТувНИИЯЛИ техническим работником в возрасте 14 лет, будучи ученицей школы № 2 (класс Нины Когуйленовны Ондар). Единственная в те годы национальная школа славилась своими педагогами и выпускниками. Многие с благодарностью вспоминают своих учителей, сумевших не только дать глубокие знания по своим предметам, но и привить любовь к труду, уделяя большое внимание каждому ученику в его всестороннем развитии.

Окончив школу, Чечена поступает в автодорожный техникум, продолжая после занятий по вечерам, а иногда рано утром перед началом занятий трудиться в институте. В 1988 году она устраивается сортировщиком оперативного склада в Тувинский республиканский книготорг, в ведении которого находился библиотечный коллектор. Он в те времена являлся главным источником снабжения библиотек новой литературой. Помню, каждая библиотека, массовая, научная, ведомственная, школьная, вузовская, партийная и т. д в советские годы заполняли тематические планы разных издательств, присылаемых из разных уголков страны. Преобладала, в основном, общественно-политическая литература. Работа сортировщицы в огромном книжном складе прошла недаром: Чечена Чаш-ооловна приобрела новые знания, а с ними и любовь к книгам. И всю свою дальнейшую жизнь она связала именно с ними.

Я знакома с юбиляром с 1995 года, когда стала работать в библиотеке ТИГПИ. В 2001 году руководством института для библиотеки была выделена вторая штатная единица. Чечена Чаш-ооловна начала работать с книжным фондом библиотеки В.М. Наделяева. Владелец дарственной библиотеки Владимир Михайлович был педагогом и наставником первых выпускников школы № 2 города Кызыла по Ленинградскому университету. Библиотека была завещана Тувинскому институту перед его уходом из этой жизни.

Мы вдвоем перенесли весь фонд библиотеки из подвального помещения пристройки института на первый этаж основного здания. Книжный фонд насчитывал более 9000 единиц хранения. Затем была расстановка всего фонда по новой в то время библиотечной классификации, а с нового 2002 года она уже начала обслуживать читателей. Пользоваться редкими книгами библиотеки, особенно по филологии, стали студенты и преподаватели университета, учащиеся близлежащих учебных заведений. Через два года Чечена Чаш-ооловна успешно окончила библиотечное отделение Кызылского училища искусств. Постепенно она начала интересоваться библиографией — работой, требующей терпения, усидчивости, а, самое главное, знания источников.

В нашей «библиографической дружбе» с Ч. Норбу много светлых воспоминаний и незабываемых страниц. Оглядываясь назад, часто вспоминаю эти годы, особенно нашу совместную работу с коллегами из ГПНТБ СО РАН (Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук). Год 2013. Сотрудники, в то время уже ТИГИ временно переехали в другое здание, а библиотека института осталась в старом здании пристройки без света. Черновой вариант запланированного на 2014 указателя русской книги библиотеки Ученого комитета Тувинской Народной Республики остался лежать в столе под стеклом. Участие с двумя докладами в научно-практической конференции, посвященной тройному юбилею ГПНТБ СО РАН, встреча с руководством этой главной научной библиотеки Сибири окажет решающую роль в дальнейшей судьбе указателя. Переписка с коллегами по электронной почте, поездка за свой счет в ГБЛ (Ленинку) с целью сверить и уточнить выявленные нами издания УК ТНР сохранившиеся без обложек, титульных листов, без последних страниц с генеральным каталогом Ленинки (кстати, он не для читателей, а служебный). Работа дополнялась, исправлялась не один раз. Кто-то может ухмыльнувшись, сказать, зачем эти непонятные записи и кому они нужны. Для тех кто серьезно занимается и будет заниматься изучением и исследованием книжных фондов каждой библиотеки, историей книжной культуры любого региона, страны они нужны и важны, а персональные указатели могут помочь будущим исследователям жизни и творческой деятельности наших ученых, писателей, композиторов, художников и т д.

Первая самостоятельная библиографическая работа Чечены Норбу посвящена Монгушу Допчуновичу Биче-оол в год его 100-летия. Я помню ее волнение, переживание, не пропустила, не забыла ли чего. Всего она составила 29 библиографических работ, из которых отдельными изданиями вышли к юбилейным датам Н.М. Моллерова (2017), М.С. Байыр-оола (2019), П.С. Серен (2022), В.Д. Март-оола (2023). Есть работы, которые вошли в тематические, научные сборники и ученые записки института. Это списки работ С.К.Тока, В.С. Дулова, Н.А. Сердобова, Н.В. Гребнева, И.У. Самбуу, А.К. Делгер-оола, В.С. Салчака, З.Б. Самдан, С.М. Орус-оол.

Я благодарна судьбе за встречу с этим позитивным и трудолюбивым человеком, за наши совместные библиографические издания, подготовленные к юбилейным датам Александра Адольфовича Пальмбаха, Дарымы Киш-Чалаевича Ондара, Маргариты Петровны Татаринцевой, Марины Васильевны Монгуш. Это и минуты радости, когда находишь нужную книгу, просматривая фонды, каталоги или статьи листая подшивки периодических изданий, летописи печати. И огорчение, чувство вины и огромного стыда, когда обнаруживаешь свои промахи после выхода каждой работы.

С Чеченой Чаш-ооловной работалось легко, приятно, плодотворно. Нашу последнюю совместную работу «Произведения художественной литературы в переводах на тувинский язык за 1944-2021 годы» мы посвятили переводчикам нашей республики. Работа дала возможность уточнить и отразить в указателе 414 названия отдельно изданных произведений художественной литературы русской классической, русской советской, народов СССР, зарубежных стран, а также национальной литературы народов, проживающих в России. Пройдя, как говорится, сквозь огонь и воду после обсуждения с коллегами из Национальной библиотеки работа вышла в редакционно-издательском отделе библиотеки им А.С. Пушкина РТ тиражом 50 экземпляров.

В заключение хотелось бы отметить такие черты характера юбиляра как отсутствие зависти к чужим успехам и, более того, радость за них, чуткое отношение к читателям, доброжелательное отношение к старшим. Она немногословна, никогда не сидит без дела на работе, каждый ее рабочий день наполнен до предела. Она в расцвете сил, полна творческих планов. Успехов ей и белой дороги в жизни.

Зоя Монгуш, ветеран библиотечного дела Тувы

https://tuvapravda.ru/novosti/zhivushhaya-v-mire-knig..