Конкурс возможностей. Студентка ТувГУ стала участницей Национального чемпионата по профессиональному мастерству «Абилимпикс» среди обучающихся с ОВЗ

Второкурсница филологического факультета Тамдын Сайхо в дистанционном формате приняла участие в подготовительном этапе Национального чемпионата по профессиональному мастерству среди инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья «Абилимпикс». Задания девушка выполняла под запись видеокамер, трансляция которой проходила онлайн в социальной сети «Вконтакте».  Эксперт площадки и технический эксперт конкурса - заведующий кафедрой иностранных языков Намдолмаа Доржу и инженер отдела информационной технологии ТувГУ Чойган Тюлюш отмечают, что в вузе были созданы все необходимые условия для проведения конкурса.  Задания чемпионата были составлены из двух модулей. Согласно требованиям первого, участники должны были перевести оригинальный научно-популярный текст объемом около 450 слов с английского на русский язык. По второму модулю студенты переводили другой текст с русского языка на английский. Оценивались работы по нескольким критериям - полнота выполнения задания, информационная точность перевода, языковая точность, оформление перевода и удачные переводческие решения.  « Абилимпикс – это международное движение, основной деятельностью которого является проведение конкурсов профессионального мастерства для людей с инвалидностью с целью их профессиональной ориентации и содействия в трудоустройстве », - объясняет Намдолмаа Доржу.  Студентка направления подготовки «Педагогическое образование», профили «Иностранный язык (английский)» и «Иностранный язык (французский)» Сайхо Тамдын уже имеет опыт участия в подобных мероприятиях, конкурсах. Она является победителем VII регионального чемпионата по компетенции «Переводчик», который проходил весной этого года.  Национальный чемпионат – конкурс, который ежегодно проводится на федеральном уровне и является итоговым после проведения региональных и межвузовских чемпионатов «Абилимпикс». Количество участников отборочных соревнований национального чемпионата, показавших наилучшие результаты и отобранных для участия в финале национального чемпионата, определяется оргкомитетом «Абилимпикс».