В ТИГПИ прошел «круглый стол» по проблемам функционирования тувинского языка

В рамках мероприятий, приуроченных ко Дню тувинского языка, отмечающемуся ежегодно уже 5 лет, в ТИГПИ состоялся «круглый стол» на тему «Проблема функционирования тувинского языка как государственного языка Республики Тыва на современном этапе».
В дискуссии приняли участие сотрудники Научного центра по сохранению, возрождению и документации языков России Института языкознания РАН, Института монголоведения буддологии и тибетологии СО РАН, ТИГПИ при Правительстве РТ, Института развития национальной школы РТ, Национального архива РТ, Национальной библиотеки им. А. С. Пушкина, Детской библиотеки им. И. К. Чуковского, Центра развития тувинской традиционной культуры и ремесел, преподаватели ТувГУ, представители СМИ.

На обсуждение коллег свои доклады представили руководитель Научного центра по сохранению, возрождению и документации языков России Института Языкознания РАН (г. Москва), к.филол.н. А. А. Сюрюн, мл. н. с. отдела языкознания Институты монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (г. Улан-Уде.), к. филол. н. Ч. С. Цыбенова, заведущая сектором языкознания ТИГПИ, д. филол. Наук Б.Ч. Ооржак.

Участники рассмотрели проблемы сохранения и развития языков народов России, современное состояние и проблемы функционирования тувинского языка, сохранение и развитие тувинского языка посредством современных цифровых технологий.
По результатам обсуждения был сформулирован ряд рекомендаций для органов государственной власти, местного самоуправления, институтам гражданского общества, экспертного и научного сообществ, заинтересованных в сохранении и развитии родных языков. Среди пунктов документа прописано:

– объединение усилий по популяризации преподавания и изучения тувинского языка как в сфере дошкольного и школьного образования, так и на базе культурных и этнокультурных центров;
– формирование государственного заказа на цифровизацию и переход тувинского языка в информационное пространство;
– консолидация научных, научно-образовательных и образовательных учреждений по созданию электронных ресурсов по тувинскому языку; – мобилизации всех ресурсов республики, организаций, деятельность которых связана с печатными, аудио- и видеоресурсами на тувинском языке;
– создание Национального корпуса тувинского языка – информационно-справочной системы, представляющей собой собрание текстов на тувинском языке в электронном формате, оснащенной лингвистическими разметками, предназначенной для проведения научных исследований и прикладных задач, в том числе и образовательных.