В Туве утвердили Стратегию поддержки и развития тувинского языка

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг подписал указ, утверждающий стратегию развития одного из государственных языков республики – тувинского языка. О принятии документа, содержащего основные принципы и направления работы по разработке долгосрочных планов государственной поддержки развития тувинского языка, руководитель региона объявил во время пленарной части ежегодного августовского совещания работников образования, проходившем сегодня в этнокультурном комплексе «Алдын-Булак».

- Родной язык - это наша история, наш дух и наша сила, язык предков, отцов и матерей. Народ, который сумеет сохранить свою самобытность, свою культуру и свой язык, сможет быть сильным и двигаться дальше. Впереди самое сложное: трудиться, воплощать Стратегию, чтобы сохранить и развивать свой язык. Это важная основа нашего национального достоинства и самосознания, - отметил Владислав Ховалыг, анонсируя подписание Стратегии.

На необходимость разработки документа, способного скоординировать усилия и активизировать деятельности всех заинтересованных субъектов языковой политики в республике, Глава региона Владислав Ховалыг указал в своем Послания Верховному Хуралу (парламенту) Тувы в декабре 2022 года. Тогда же была создана Государственная комиссия по вопросам реализации языковой политики и сохранения национального языка в республике. В состав Госкомиссии вошли руководители социальных министерств и ведомств, сотрудники научных учреждений и общественных организаций, которые и провели работу по разработке стратегического документа.

Документ создан для разработки и реализации мер по расширению общественных функций, повышению престижа, сохранению и развитию норм и словарного фонда тувинского языка, а также формированию и развитию тувинско-русского и русско-тувинского паритетного билингвизма . Авторам Стратегии, в числе которых научные сотрудники Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований (ТИГПИ), Института развития национальной школы, члены общественных объединений и другие представители научных кругов, предстоит в месячный срок разработать план мероприятий принятой Стратегии до 2033 года.

Основной задачей долгосрочного плана является выработка мер, направленных на создание условий для полноценного функционирования тувинского языка и как результат – остановка языкового сдвига и восстановление передачи родного тувинского языка детям в естественных условиях.

Первое обсуждение проекта Стратегии состоялось в январе текущего года в рамках расширенного Ученого Совета ТИГПИ. Далее проект был рассмотрен на заседания Терминологической комиссии при Правительстве Республики Тыва, на дискуссионной площадке Съезда педагогического сообщества Республики Тыва, на рабочей встрече Комитета по образованию, культуре, молодежной политике и спорту Верховного Хурала (парламента) республики в феврале.

К оценке проекта Стратегии были привлечены эксперты, имеющие большой опыт в области языка, литературы, этнографии, педагогики. С документом ознакомились и выразили свое мнение от нем доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН (г. Москва) Айса Биткеева, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН (г. Якутск) Нина Иванова, кандидат филологических наук Научного центра по сохранению, возрождению и документации языков России Института языкознания РАН (г. Москва) Аржаана Сюрюн и другие.

30 марта на первое заседании Госкомиссии Стратегия была принята в первом чтении, однако в связи с большой исторической важностью документа было решено отложить утверждение и доработать проект. Параллельно были организованы публичные обсуждения Стратегии. Сотрудники ТИГПИ, посредством соцсетей, собирали предложения и замечания от неравнодушных граждан нашей республики. 25 мая в ТИГПИ прошло обсуждение Стратегии с привлечением языковых активистов, общественных деятелей и блогеров. Свои предложения внесли более 40 человек.